NPO CATNIP — 会員・支援者向け報告書　2025年の活動報告と2026年の活動計画

総会にご出席いただいた方、または議決権行使書もしくは委任状をお送りいただいた方に感謝申し上げます。総会では会計報告が承認され、ニック・メイ 氏、北川賀子氏、イザベル・ナンブ氏が理事として再任されました。また、重松由美氏が「幹事」に再任されました。

以下は、当NPO法人の活動、方针の一部、および今後の計画についての報告です。


２０２５年度の活動について





予定どおりに実施できなかったことについて
2025年3月、当NPO法人に関わるある方がCATNIPの猫たちの世話をしていた中で、深刻な状況に直面しました。この方はメンタルヘルス上の問題を抱えており、状況は急速に悪化し、警察および消防が関与する事態となり、最終的に入院することとなりました。私は一連の経過に深く関わりました。
この状況への対応——猫たちの世話、当該の方のアパートの管理とその内容物の処理を含む——は膨大な時間を要しました。春から夏にかけての期間、CATNIPのリソースの多くがここに費やされ、その結果、予定していたいくつかの取り組みを進めることが難しくなりました。簡単に言えば、余力がなかったのです。
加えて、気候変動の影響により、8月に屋外で安全に作業することが難しくなってきています。10年前は夏に猛暑日が4、5日程度あれば多い方でしたが、最近では30日以上そのような日が続く状況です。これは予定していたしぇるたー建設作業にも影響を及ぼしました。


写真：猫が新しい家での生活を始めます



現在の状況……
2026年は、里親譲渡の面では好調なスタートを切りました。最初の2ヶ月でと10頭の猫を里親に送り出すことができました。TNRについては、対象サイトで猫白血病ウイルス（FeLV）が確認されており、活動がやや複雑になっています。
今年度の残りの期間については、シェルター自体の整備を続けることが優先課題です。すでに土壁の2区画をベニヤ板に張り替え、断熱処理を施せるようにしました。また、シェルター内の広い部屋一室を、複数の随離ベイを備えた隔離部屋、医療室、事務室、および台所に分割する工事も進めています。現在はこれらの機能の一部を母屋で賄っており、理想的な状況とは言えません。
電気設備については、シェルターへの本格的な電気引き込み工事が完了しました。以前は20アンペア・100ボルトの単一回路のみで、猫用トイレ、照明など基本的な用途には十分でしたが、それ以上のことはできませんでした。今回の40アンペア・200Vへの増設により、エアコンの稼働が可能になり、特に夏季のシェルター環境が大幅に改善される見込みです。

今年は、シェルター内の給水設備の改善も予定しています。各猫保護部屋に独自の水道を設け、部屋内で水を補給したり、部屋間を移動するたびに手を洗えたりできるようにしたいと考えています。これは単なる便利性の問題ではなく、シェルター内の適切な隔離・分離体制を維持する上で直接役立つものです。
今後2、3ヶ月のうちに、シェルター設備購入のための支援のお願いを実施する予定です。電気引き込み工事の費用は私ニック個人が負担しましたが、エアコン、シンク、内部ドアなどは、NPO CATNIPとして調達するのが適切と考えており、支援者の皆様にご協力をお願いする予定です。
エアコンの導入は特に急務です。日本の夏は10年前と比べても明らかに高温になっており、現在シェルターの一部は猛暑時期に安全に使用することができません。外気温が38度に達すると、それらの部屋を冷却することは不可能となり、猫をそこで飼育するくことはできません。今後2、3ヶ月以内にエアコンを設置することで、それらのスペースを年間を通じて活用できるようになり、収容能力が大きく向上します。


写真：駐車場から救出されました。



負傷した猫の受け入れについて
昨年度の方針決定の一つとして、負傷した猫はその状態にかかわらず必ず受け入れる、という方針を定めました。この方針のもと、昨年度は相当に深刻な状態の猫を複数頭受け入れることになりました。保護翌朝には息を引き取っていたケースもあります。その他のケースでは、獣医師のもとへ連れて行き、治療するか安楽死させるかは獣医師の判断に委ねました。多くの場合、獣医師は治療を選択し、結果はさまざまでした——回復した猫もいれば、集中的な治療、看護にもかかわらず10日後に息を引き取った猫もいました。
この方針の理由は明白です。福岡市で負傷した猫を見かけて役所に連絡しても、十中八九「猫が死んだらまた連絡してください」と言われるでしょう。誤りに来る人はいません。負块した猫を助け、必要なケアを提供しようとする機関は存在しないのです。率物に言って、これはあってはならないことです。
費用が膨大になる可能性を考えると、他の猫救護団体がこのような案件に関わることを避けるのは理解できます。私たちのもとには、学会や観光で福岡を訪れた外国人の方からご連絡をいただくことが多くあります。外国人の方から連絡が多い理由は、彼らは負傷した猫を見たときに「何か対応がなされるはずだ」と考えるからです。一方、多くの日本人の方も同様に心を痛めておられると思いますが、どこに連絡すればよいかわからず、真摯に受けとめてもらえるか不安で、数十万円にのぼる獣医費用を負担させられるのではないかと心配されています。また、仕事をもち経済的に余裕のない小さなアパートに住んでいる方も少なくありません。そこまでする余裕がないのです。だから誰にも連絡しない。

この状況が変わることを願っています。私たちについて言えば——すべての傷ついた猫を受け入れることはできませんが、猫が負傷しており、私たちの「活動エリア」内であれば、何らかの対応をするよう努めます。
もちろん、この方針には代償もあります。計画を立てて予定どおりに実行することが非常に難しくなります。いつ何時、負傷した動物の連絡が入るかわかりません。そのたびに他のすべての作業を中断して猫の保護に行き——必要ならアスファルトの上から拾い上げ——獣医師のもとへ連れて行き、その後の回復過程でもケアを続ける必要があります。計画の進行がかなり難しくなります。経済的にも負担が大きいです。
それでも、私たちがすべきことだと強く信じています。


写真：平戸への橋の下の駐車場から救出されました。



里親譲渡について
2025年度の里親譲渡数は期待を下回り、わずか23頭にとどまりました。しかし、2026年最初の2ヶ月ですでに10頭を譲渡することができており、ある程度は取り戻せています。思い返せば、2025年末には長期トライアル中の猫が複数頭いたものの、さまざまな事情から正式な譲渡に至らなかったケースがあったことが原因と思われます。2025年の数字は期待を下回りましたが、2026年の出だしは好調です。





相談対応について
ウェブサイトを通じてお問い合わせくださった方への相談対応を引き続き行っています。高品質な自動翻訳が利用できるようになったことで、日本語でのお問い合わせに対して、従来の機械翻訳の制約に縛られず、より丁寧で細やかなアドバイスをできるようになりました。提供できる情報の質と細やかさが大きく向上しました。
実際の流れは以下のとおりです。まずClaude（LLMの一種）が問い合わせの質問を翻訳し、有効な回答案を提示することもあります。複雑なケースの場合はその提案が役立つこともあります。Claudeと、必要に応じて緑とも相談しながら回答の草案を作成し、私が確認・修正したうえで、Claudeが最終的な日本語版を作成して返信します。スムーズで効率的なプロセスです。
英語話者への英語メールは今でも基本的に自分で書いており、獣医や支援者への日本語文のベースになることも多くあります。（なお、この報告書自体、Claudeが文字起こしした音声メモを元に書かれたものです。）翻訳にClaudeを使用している以上、日本語の出力にClaudeの「理解」が反映されることは避けられませんが、それほど問題とは思っていません。いずれにせよ、日本語の出力は必ずDeepLで逆翻訳して内容を確認しています。





TNRについて
今年度のTNR実施頭数は26【27頭で、過去の年度と比べるとやや少ないかもしれませんが、TNRは非常に時間のかかる作業で。7か所のサイトで実施し、最も遠いのは佐賀県玄海町でした。
当会の方針として、これまで関わってきたTNRエリアについては責任をもって継続的に対応することを基本としています。たとえば茶山で避妊歴のないメス猫が確認された場合、当会に連絡が入り、できる限り早急に対応するよう努めます。一度取り組んだエリアをそのままにせずに管理していくことを目指しています。








プロジェクト：「Nick is Dead（ニックに万が一の時）」
ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、「Nick is Dead」という継続中のプロジェクトがあります。念のため申し添えますが、ニックは現在は健康であり、口も悪いです。このプロジェクトの目的は、私に万一のことがあった場合でもNPO CATNIPが活動を続けられるようにすることです。
その一環として、生命保険の保険金額を一千万円に増額しました。この保険金は妻に遺すもので、CATNIPの猫たちのために使われることを想定しています。NPO法人 CATNIPを保険金の受取人にすることは法的に難しく、そもそも望ましくない可能性もあります——NPOを不属切な人物にとって魅力的な存在にしてしまうからです。そこで、妻が裁量により適宜配分することになっています。
もちろん、資金だけでCATNIPの継続性が保証されるわけではありません。しかし資金は多くのことを可能にします。これは、CATNIPの長期的な存続に向けた取り組みの一要素です。





運営プロトコルについて
会員の直接的な関心事とは言いがたい部分ですが、ご参考までにご紹介します。
シェルターが直面する中心的な課題の一つは、体調を崩している猫をできる限り早期に発見することです。状態が悪化したり、他の猫に感染が広がったりする前に、治療または隔離できるようにするためです。当会では、すべての猫が定期的かつ注意深く観察されるよう、複数のプロトコルを設けています。
基本プロトコルとして、各猫は毎日2名の異なる人物が観察し、4回の観察を実施することとしています。そのうち少なくとも2回は、猫が何らかの反応を示すインタラクションを含むこととしています。なでられてゴロゴロする場合もあれば、隔に隐れてシャーとする場合もある——大切なのは、誤が1日に2回、その猫と目を合わせることです。ほとんどの猫は問題ありませんが、内向きな猫については、居場所を見つけるだけでも毎日苦労するケースもあります。
猫の死に関するプロトコルもあります。CATNIPは、いわばホスピスのような状況に置かれることが少なくありません。たとえば、腎臓の状態が悪化している猫を引き取り、余命がおよぐ10ヶ月程度であるとわかっている場合、その猫の一生を最後まで看取ることを約束します。適切な食事とケアを提供し、そのときが来たら穏やかな最期を迎えます。また、非常に状態の悪い猫が持ち込まれ、獣医師のもとへ連れて行く前に息を引き取るケースもあります。さらに、しばらく体調を崩して獣医師の治療を受けていたにもかかわらず、回復に至らないケースもあります。
いずれの場合も、例外なく、関係する方々に猫が亡くなったことをお伝えするという厳格なプロトコルがあります。里親候補の方、猫のエサやりをされていた方、猫を持ち込んでくださった方、あるいは経過を見守ってくださっていた一般の方——誰であれ、きちんとお伝えします。担当獣医師にも必ず連絡します——その獣医師に知られていた猫であれ、シェルターに来てまもなく数時間で息を引き取った猫であれ、変わりありません。状況がわからないままになる方は、誰もいないようにします。また、多くの場合（全てではありませんが）、Facebookグループでも報告します。
獣医師のもとで亡くなった猫については、当会が引き取り、近隣のペット霊園に私自身が連れて行くことも方針としています。医療廃棄物として処分されることは、いかなる場合も認めません。猫は必ず、私が直接、花とともに簡易棺に入れて霊園に連れて行きます。そして鐘を鳴らします。
これらのプロトコルの唯一の例外は、当会が手で育てている生後21日未満の非常に幼い子猫に関するものです。残念ながら、母猫のいない新生児の死亡率は非常に高く、最善を尽くしても生後12日からけ19日の間に息を引き取ることは珍しくありません。そのような場合は、獣医師がその子猫に予め接していない限り、必ずしも獣医師に連絡するわけではありません。





セーフガーディング（安全配慮）について
セーフガーディングは、当会にとって欠かせない取り組みの一つになっています。核心にある文前はこうです。特に若い女性の方と対面でお会いする前に、その方がCATNIPに関わる女性ボランティアとすでに連絡が取れる状態にしておくことです。急な連絡を受けて、夕暮れ時、徐々に暗くなりつつある人通りがない場所で、誰もいない状況で初めて会うことになることもあります。面識のない年配男性と初めて会うのは、若い女性にとって安心できる状況とは言えません。猫の対応に専念できるよう、できる限り安心していただけるようにすることが大切です。
対応の方法は以下のとおりです。ご連絡をいただいた際、LINEで繋がっていただくようお願いしています。すぐにLINEグループを作成し、オンラインの立会人を追加します。日本語でのコンタクトの場合は通常、妻が担当します。その他の言語の場合は通常、東京在住のフイ・リンが担当しています。フイ・リンは他にも多くの業務を抱えながら、非常に精力的に動いてくれています。心から感謝しています。なお、現在のLINEグループ数は139で、常時活発にメッセージがおくられているのは15グループ程度です。
もう一つの側面もあります。私たちに対して怒りを抱いている方への対応も念頭に置く必要があります。たとえば、獣医師の判断により猫が安楽死されたことに納得できない方が、悲しみや怒りのあまりに私に対して不当な行為があったと申し立てる可能性があります。もちろんそのような申し立ては真摯に受け止める必要があります。LINEグループの仕組みは、このような場合の初期対応を明確にします。その方は一連のコンタクトを通じてCATNIPの女性メンバーと連絡が取れる状態にあり、もし不当な行為があったならばその場で報告できたはずだ、ということになるからです。猫に関わる辛い出来事の後になってから初めて持ち出されるものではないということです。
その他の方針として、女性の方と初めてお会いする場合は、できる限り明るく人のいる場所を選ぶようにしています。必要がない限り、初回面会前にご自宅の住所をお聴きすることはせず、コンビニエンスストアでお会いしてからご自宅へ伺うようにしています。
ボディカメラの使用は、原則として行っていません。日本の公共の場での使用が合法かどうかも定かではありません。当然のことながら、若い女性を撮影する年配男性は疑わしい目で見られます。やはり他人の部屋での使用はプライバシーの重大な侵害になります。使用を検討するのは、必要と判断する具体的な理由がある場合に限ります。
以上が当会の基本的なセーフガーディングのプロトコルです。関わる方々を守るため、そしてNPO CATNIPの信頼を守るために設けているものです。
「セーフガーディング」は、より広い意味でも理解できます。そしてその広い意味もまた、非常に重要です。猫に関わる辛い状況にある方に寄り添う言葉を見つけなければならない場面に、私は頻繁に直面します。口内の状態が悪く食事をほとんどとれなくなった猫を長期にわたって見守り、最終的に看取ることになった猫のエサやりさん。負傷した猫をアスファルトから拾い上げて夜通し寝ずに寄り添い、翌朝、深い恨しみの中で連絡くださる方。後脚の麻痺のあるTNR猫の世話をされている方の件も現在進行中です——詳細はここでは伏せますが、セーフガーディングの広い意味が非常に関係してくる状況です。
セーフガーディングとは、人々の身体的安全を守ることや、組織を不当な申し立てから守ることだけではありません。精神的・心理的な健康を守ることでもあります。当会の方針は「猫を最優先に」ですが、当会が世話する猫、TNRする猫、里親に送り出す猫に対して、人々がどれほど深い感情的な絆びを結ぶかについて、常に意識しておく必要があります。それを認識し、適切な配慮をもって対応する責任が私たちにはあります。
その広い意味でのセーフガーディングは、当会の活動の核心を成すものだと考えています。


写真：私を守って！今すぐ！



LLM（AI）の活用——Claudeの例として
日常業務の中でClaudeをかなり頻繁に使うようになってきました。特に役立っているのが翻訳です。獣医師とのコミュニケーションやLINEでの連絡など、状況に応じた適切なニュアンスで日本語に翻訳することができます。
このようにClaudeを活用することの利点の一つは、CATNIPについての情報がClaudeに蓄積されていくことです。その結果、日常業務において実情に即した的確なアドバイスを提供してくれるようになっています。
たとえば現在、猫白血病ウイルス（FeLV）が確認されたサイトでTNRを実施しています。試みとしてこの状況についてClaudeに相談したところ、その理解度は印象的で、実際に役立ちました。FeLVのウイルス検査の種類や実施時期に関する詳細な情報にとどまらず、当然ながら動揺しているサイトの猫のエサやりさんたちとの関係性をどう管理するかという広い視点からの理解も示してくれました。「知らなかったこと」を教えてくれたわけではありませんが、このような形での活用に自信が持てました。非常に有用なツールになりつつあります。
今後 Claudeをより積極的に活用していく分野の一つが会計処理です。将来的には、獣医や購入店など各所のレシートを撮影するだけでClaudeが内容を処理し、スプレッドシートを更新してくれるようになる予定です。獣医への移動のように関連する交通費も自動で処理されます。毎年1月・2月の会計整理にかかる手作業を大幅に削減できることを期待しています。
さらなる目標として、ClaudeにCATNIPの猫データベースへのアクセスを与え、音声アシスタントに話しかけるような感覚で、どの猫についても即座に情報を引き出せるようにしたいと考えています。ワクチンの次回予定日、病歴、その他データベースに登録された情報を即座に確認できるようになります。また、「この猫にノミダニ駆除薬を投与した」といった記録を口頭で追加できるようにもしたいと考えています。低コストで常時利用できる知識豊富なアシスタントとなり、日常業務に非常に役立つものになります。
さらに長期的な目標として、シェルターの映像をLLMが監視する仕組みの実現を目指しています。現在カメラ16台があり、ラウンジの大型テレビにほぼ常時表示されています（今後全体で32台程度に増設予定です）。これらのカメラはすべての猫保護部屋をカバーしており、世界中のどこからでも確認できます。主な用途の一つは猫用トイレの監視で、膀胱炎の兆候やストルバイト結晶のような病態の早期発見が重要です。現在は人の目で行っていますが、長期的な目標は、LLMが各猫のトイレ利用状況や全般的な活動レベルを追跡し、気になる点を自動的に通知するシステムの構築です。体調不良の猫をできる限り早期に発見・隔離治療するための追加の一次的対応として機能させることができます。


apricotlearningtoloaf.jpeg


会計報告
「短縮版」の会計報告を添付しています。一つは日本語による正式版です。もう一つはClaudeが作成した英語訳で、正式なものではなく、細部に誤りがある可能性もありますが、英語話者には扱いやすい形式となっています。概要として、支出は360万円、収入は320万円、負債総顕は150万円に増加しました。ただしこの負債はニックと妻への債務です。その他の負債は、1件の獣医師への短期の未払いのみです（月払いで精算しています）。
おわかりのとおり、獣医費用は約180万円となりました。


今年度の交通費は137,377円です。交通費の請求はすべて、
1）獣医の場合は猫のケアに関する具体的な請求書、
2）書類のある特定の住所で行われた譲渡イベント、
3）当該猫のリリース動画が存在する特定の猫にTNRイベントのいずれかに紐づいています。


交通費の計算単価は14円/kmです。

会計からもう一つの大きな項目は「動物用消耗品および食費」です。合計155万円となりました。最大の内訳は食費とトイレ用品です。

トイレ用品：
猫砂：月350kg
木製ペレット：月250kg
…定年約、7.2トン

食費：
ドライフード：1日7kg
月210kg
基本ドライフード：年間、2.5トン


写真：臭いって？私が？



お礼
NPO CATNIPの会員、支援者、ボランティア、寿付者の皆様に感謝申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。


支援のお願い
最後に、今後実施予定の支援具体的な内容をご案内します。エアコンが少なくとも一1台、できれば〃3台必要です。3台合計でおそぐ30万【35万円程度の見込みです。部屋を仕切るためのガラス扉子が5枚必要で、5枚で12万円程度を予定しています。手洗い用シンクが4台（1台約1万円、計4万円）、大型シンクが4台（中古品購入で計5万円程度）必要です。
合計50万【55万円となりますが、その半額が集まればまず必要最低限の設備を整えることができます。
最後までお読みいただき、ありがとうございました！

NPO CATNIP
メイ・ニック

写真：こちらはトフィーです。当会に来たばかりの、後脚に麻痺のある猫です。